杨煊一首《荒》吹罢再次获得记堂彩。
笛子刚吹完,杨煊就换成了吉他。
“接下来一首《五百英里》送给大家。”
现场观众一听歌名又忍不住开始扯着嗓子欢呼了。
这还是杨煊今天第一首英文歌,而且这首歌还是拿过公告牌冠军的单曲,杨煊歌迷对此自然无比熟悉。
舞台上伴奏已经响了起来,杨煊跟着弹了一下前奏,立即进歌。
“if
you
missed
the
train
im
on。”
(若你错过了我搭乘的那班列车。)
“you
will
know
that
i
am
gone。”
(那就是我已孤独黯然离去。)
“you
can
hear
the
whistle
blow
a
hundred
miles。”
(你听那延绵百里的汽笛。)
“a
hundred
miles,
a
hundred
miles。”
(一百里又一百里,载我远去。)
“a
hundred
miles,
a
hundred
miles。”
(一百里又一百里,载我远去。)
。。。。。。
。。。。。。
这歌节奏舒缓旋律动听,关键演唱难度并不大。
一些有英语基础的观众已经忍不住跟着杨煊哼唱起来。
这次大家都没有扯着嗓子鬼哭狼嚎,他们的和声听起来厚重而和谐。
那些不会英语的战五渣歌迷则急得抓耳挠腮的。
这歌旋律非常好记,而且很多重复,所以曲子他们也会。
奈何英文实在无能为力,只能干看着。
直播间。
“这歌太好听了,我的最爱。”
“五百英里经常在我歌单循环。”
“最喜欢这种乡村民谣,听起来很有感觉。”
“狗东西写啥英文啊,这是歧视我们学渣啊,想学太难了。”
“嘿嘿,想学的可以用汉语翻译大法哦!”
“话说煊总的英文发音标准吗,好奇?”
“标准的伦敦腔!”
“你们就瞎扯吧,只要是英语就伦敦腔是吧。”
“煊总口音确实很纯,我在直播间听过,属于那种美警接线员一听就想隔着电话线清空弹匣的贵族口音!”
“开口就是妈惹法克是吧,哈哈哈!”
在大家聊天打屁中,这首英文歌也很快就结束了。
杨煊问道:“大家还想听英文歌吗?”
“想!”
台下回答很整齐。
杨煊一脸坏笑道:“那好,下一首咱不唱英文的了。”