她发现,语是会退化的,但只要坚持,它就会回来。
云舒窈一边叠着衣服,一边听着博客里主播在聊“英国人的天气梗”。
这让她忍不住想起了大学时接待的第一位英国大叔,也是张口就聊天气……
博主地道的英音还在继续,云舒窈放下手中的乐谱,目光有些失焦地望向窗外,思绪却飘回了几年前的大学校园。
那时候的她,还是个从小乡村‘鲤鱼跃龙门’飞出山沟沟的金凤凰。
大城市的一切眼花缭乱的闯入她的世界。
提起英语,脑子里全是语法填空和完形填空,笔试能拿高分,可一旦要开口,舌头就像是打了结。
大二那年,学生会的一位学长找到她,推荐了一份兼职――在他叔叔新开的公司做对接员,接待海外游客。
“舒窈,你成绩好,人也机灵,来试试吧?时薪很高的。”
学长当时是这么说的。
为了那笔在当时看来颇为丰厚的兼职费,她硬着头皮答应了。可当她第一次站在那位满脸络腮胡的英国大叔面前时,她感觉自己的世界都崩塌了。
初出茅庐:尴尬的“蹦单词”
那位大叔操着一口浓重的伦敦腔,热情地跟她打招呼:“hellothere!lovelyweather,isn'tit?”
云舒窈大脑一片空白,原本准备好的自我介绍瞬间忘得一干二净。
她涨红了脸,结结巴巴地挤出几个单词:“er...yes...weather...good...”
大叔一脸困惑,又问一些基本问题,例如某个市区的景点怎么走之类的。
她更是手忙脚乱,比划着手势,嘴里蹦出的全是破碎的句子:
“go...thatway...turnleft...building...big...”
那一次接待,简直可以用“灾难”来形容。
她全程低着头,恨不得找个地缝钻进去,心里默念:
“我是i人,我真的社恐,救救我……”
但兼职不能丢,她现在的学费还是靠助学贷款,生活费靠的是奖学金和贫困补助。
学校只能帮她4年,帮不了一辈子,且毕业后就要开始还助学贷款了,她必须自己立起来。
从那天起,云舒窈被迫开启了“厚脸皮”模式。
她明白了一个道理:语法不重要,听不懂不重要,只要你能把意思传达出去,就是胜利。
她开始疯狂积累“生存口语”。
她不再背教科书上那些“howdoyoudo?”,而是记住了“thisway,please.”、“youcan'tmissit.”、“it'sjustaroundthecorner.”。
第二次接待时,她深吸一口气,把羞耻心抛到九霄云外。
哪怕语法错误百出,哪怕发音带着浓重的中式口音,她也大声地、清晰地把话说完。
神奇的是,那些外国客人并不在乎她的语法错误。
他们在意的是能不能听懂,能不能感受到她的热情。
随着时间的推移,她接待的外国游客越来越多,其中很长一段时间,来的都是英国客人。
那个暑假,每天至少有十个小时的时间,浸泡在全英文环境中,她的耳朵被“打通”了。
那些复杂的连读、吞音,听多了也就习惯了。
她的嘴巴也越练越溜,从一开始的磕磕绊绊,变成了脱口而出的流利对话。_c